译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽(jin),天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间(jian)。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会(hui)流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
明天又一个明天,明天何等的多。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
有以:可以用来。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
趋:快速跑。
19.甚:很,非常。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。